Description

Cuốn sách do Charlotte Aguttes-Reynier, chuyên gia về nghệ thuật hiện đại châu Á, thiết kế và biên soạn. Đây là cuốn sách đầu tiên cung cấp một cái nhìn tổng quan về vai trò của Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương trong sáng tạo nghệ thuật. Tác phẩm được xuất bản nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập Trường, trở thành cầu nối giữa phương Đông và phương Tây.
Tác giả đã chia sẻ thành quả sau mười năm kinh nghiệm nghiên cứu và chuyên môn về sự hình thành của nghệ thuật hiện đại Việt Nam, đồng thời mở cho chúng ta cánh cửa tới nhiều bộ sưu tập tư nhân và kho lưu trữ của bảo tàng… Thông qua 432 trang sách, bà nêu bật những đóng góp của ngôi Trường đối với Lịch sử nghệ thuật quốc tế. Cuốn sách viết về vai trò của những nhân vật chủ chốt của Trường, về những khoảnh khắc đáng nhớ trong giai đoạn từ năm 1925 đến năm 1945, đến những triển lãm được tổ chức tại Hà Nội, Sài Gòn hay Paris cũng như sự đón nhận của giới phê bình nghệ thuật. Charlotte Aguttes-Reynier cũng trình bày tiểu sử tổng hợp của 28 nhân vật nổi bật trong thời kỳ này, cả học sinh và giáo viên.
Bà chú trọng diễn giải những bước đi quan trọng giúp hình thành nên tầng lớp nghệ sĩ ưu tú mà Tardieu vẫn luôn mong chờ, làm sáng tỏ những vùng tối che phủ sự phong phú và tầm quan trọng của nền nghệ thuật trong thời kỳ này tại Đông Dương. 319 hình ảnh minh họa cùng nhiều tài liệu lưu trữ trở thành cơ sở vững chắc cho những luận điểm của bà.

« Công tác quảng bá tác phẩm của các nghệ sĩ đã có sự thành công nhất định khi tên tuổi của những họa sĩ này cuối cùng cũng được đông đảo công chúng chú ý tới. Dự án đã hỗ trợ thực hiện và nhân rộng nhiều cuộc triển lãm của các tổ chức và cơ quan. Hành động của tôi chính là tia sáng đánh thức ngọn lửa đã tắt quá lâu. » Charlotte Aguttes-Reynier, L’Art moderne en Indochine, In Fine éditions d’art, 2023, p. 18.

Những nhân tố chính của dự án xuất bản
Nghệ thuật hiện đại Đông Dương, Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương (1925- 1945) là bằng chứng cho những đóng góp của thị trường nghệ thuật cho lịch sử nghệ thuật và góp phần thúc đẩy những nghiên cứu về một ngôi trường đã bị lãng quên từ lâu.

Tác giả của cuốn sách giữ chức vụ Chủ tịch Hiệp hội các Nghệ sĩ châu Á tại Paris (AAP) kể từ năm 2019. Tại Hiệp hội (tổ chức văn hóa phục vụ cho lợi ích cộng đồng), Charlotte Aguttes-Reynier tập trung nghiên cứu và tổng hợp tài liệu về nhiều khía cạnh của nghệ thuật hiện đại châu Á, đặc biệt là về sự nghiệp của các nghệ sĩ Mai Trung Thứ, Lê Phổ và Vũ Cao Đàm.
Tại nhà đấu giá Aguttes, kể từ năm 2014, bà tập trung vào sự nghiệp của những nghệ sĩ thu hưởng hai nền giáo dục Trung Quốc / Pháp hay Việt Nam / Pháp. Bắt đầu gia nhập công ty gia đình vào năm 1996, bà tập trung chuyên môn vào nghệ thuật hiện đại kể từ những năm 2000 và song hành cùng sự phát triển của ban Nghệ thuật Cổ điển. Kể từ năm 2013, bà chú trọng đặc biệt tới việc quảng bá các tác phẩm của những nghệ sĩ có mối liên hệ mật thiết với châu Á. Trong mười năm qua, bà góp phần vinh danh khoảng 70 nghệ sĩ, giám định và bán đấu giá khoảng 1000 tác phẩm hội họa, sơn mài và điêu khắc của những nghệ sĩ này.
Nhà xuất bản, In Fine éditions d’art, chuyên phát hành các ấn phẩm nghệ thuật và catalogue triển lãm. Là đơn vị trực thuộc Société française de Promotion Artistique (Tổ chức Xúc tiến Nghệ thuật của Pháp) – SFPA (cơ quan phát hành các ấn phẩm của nhà xuất bản Connaissance des Arts và In Fine éditions d’art), thuộc tập đoàn báo chí Les Échos – Le Parisien, một nhánh truyền thông của Tập đoàn LVMH.